Pronúncia
Como você fala/falava “SEO”? Agora há pouco teve uma conversa dessas no Twitter entre um montão de gente e resolvi escrever sobre isso.
SEO é uma sigla em inglês. Logo, precisa ser falada em inglês. Mas no início a gente sempre dá uma deslizadinha, né, vamo confessar.
Eu por exemplo, até ano passado, falava “CÉU”, como se fosse uma sigla em português – até homenageei minha lerdeza com o nome desse blog. Mas já vi gente que falava “Cí-í-ôu”. Acontece, não tem problema nenhum. Mas SEMPRE vai ter alguém pra rir da sua pronúncia errada. Logo, vamos aprender todos juntinhos pra ninguém passar mais vergonha igual a mim e outras pessoas também?
SEO = és-í-ôu
Óbvio que eu não serei a única a pagar mico e falar das minhas confusões linguísticas. Podem ir aí embaixo nos comentários e falar como vocês falavam a siglazinha!
Não há posts relacionados.
10 Comentários
Olá Ana!
“És-í-ôu” de Brigadeiro também é cultura! rsrs
Eu já falei muito “Cí-í-ôu” e por isso tive que corrigir ao longo do tempo para não cometer algumas gafes, principalmente na apresentação para clientes. Mas esta não é só uma dica: É também um ato de disceminar entre os profissionais o seu verdadeiro conceito e essência!
[]’s
[Reply]
“SEO é uma sigla em inglês. Logo, precisa ser falada em inglês.”
Não concordo.
CD é uma sigla em inglês. DVD também. Assim como ASP, HTML, etc, e nem por isso falamos em inglês.
[Reply]
[...] mesmo assim, o trocadilho com o nome do blog foi uma ótima idéia!
Estou acompanhando e gostano muito do SEO de brigadeiro!
Parabéns!
[Reply]
Sim, Thomaz, você tem razão, meu argumento foi meio furado.
Mas pensa que a gente tem que falar Es-í-ôu meio que por convenção. É Agá-Tê-Eme-Éle, é Cê-Essi-Essi, e é És-Í-Ôu.
=D
Obrigada pelo comentário!
[Reply]
Rodrigo, dá uma vergonha de falar uma coisa diferente do que todo mundo chama, né. Parece que a gente não entende de nada, que é amador ou coisa assim.
Obrigada por comentar!
[Reply]
Prof. Vaz! Que bom que você gosta do nome do blog!
Continue acompanhando e comentando sempre que puder! =D
[Reply]
hum… eu não acho nenhum pouco estético falar és-í-ôu, o argumento citando html, asp etc é bem válido!
sou favor da “simplicidade não-espalafatosa”!
mas foi legal vc levantar esse topico sobre pronuncia, uma vez q estou pra apresentar meu tcc, e vou falar bastante de “céu” hueheuhe!
[Reply]
Gustavo, esse negócio de pronúncia é bem polêmico mesmo e gera bastante discussão não só em SEO, como em vários outros assuntos. Pode ser que daqui a um tempo a sigla se aportuguese, mas por enquanto é és-í-ôu mesmo. Até porque é a sigla de uma expressão em inglês.
[Reply]
Ana,
muito bom o post… simples, mas necessário.
Apesar de sempre buscar a pronúncia correta das palavras (e falar és-i-ou)… não me importo quando ouço “CÉU”… até pq já falei muito “céu” por aí…
Independentemente da discussão, parabéns pelo blog.
[ ]´s
Marcelo Sales
[Reply]
Prefiro falar céu, criativo o nome do blog!
[Reply]
Ana Martins Reply:
February 9th, 2010 at 3:10 am
Muito obrigada!
[Reply]